related Translations

• decision-making {econ.}
  صنع القرار {اقتصاد}
  more ...
• decision making {pol.}
  صنع القرار {سياسة}
  more ...
• decision making {econ.}
  صنع واتخاذ القرار {اقتصاد}
  more ...
• policy decision {jorn.}
  سياسة صنع القرار {صحافة}
  more ...
• decision making process {pol.}
  عملية صنع القرار {سياسة}
  more ...
• instruction {lang.}
  إرشادات {لغة}
  more ...
• rubric (n.) , [pl. rubrics]
  إرشادات
  more ...
• guidelines (n.) , [sing. a guideline]
  إرشادات
  more ...
• directions
  إرشادات
  more ...
• instructions
  إرشادات
  more ...
• directives
  إرشادات
  more ...
• Styles Guides (n.) , {comp.}
  إرشادات الأنماط {كمبيوتر}
  more ...
• manual {Auto.}
  كتيب إرشادات {سيارات}
  more ...
• staged directions (n.)
  الإرشادات المسرحية
  more ...
• guidebook
  كتاب إرشادات
  more ...
• propedeutics {med.}
  إِرْشاداتٌ أَوَّلِيَّة {طب}
  more ...
• Emission Guidelines {ind.}
  إرشادات الانبعاث {صناعة}
  more ...
• standing instructions {econ.}
  إِرْشَادَات ٌدَائِمَةٌ {اقتصاد}
  more ...
• plan directives {econ.}
  إِرْشَادَاتُ الْخِطَّةِ {اقتصاد}
  more ...
• instruction letter {econ.}
  خطاب إرشادات {اقتصاد}
  more ...
• column guide (n.) , {comp.}
  إرشادات العمود {كمبيوتر}
  more ...
• margin guide (n.) , {comp.}
  إرشادات الهوامش {كمبيوتر}
  more ...
• processing instructions (n.) , {comp.}
  إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
  more ...
• processing instruction (n.) , {comp.}
  إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
  more ...
• dynamic guides (n.) , {comp.}
  إرشادات ديناميكية {كمبيوتر}
  more ...
• City guides (n.) , {comp.}
  إرشادات المدينة {كمبيوتر}
  more ...
• conventions, accounting {econ.}
  إرشادات محاسبية متبعة {اقتصاد}
  more ...
• Static shipping instructions {ind.}
  إرشادات الشحن الثابت {صناعة}
  more ...
• payment instruction code {econ.}
  كود ارشادات السداد {اقتصاد}
  more ...
• row guide (n.) , {comp.}
  إرشادات فواصل أفقية {كمبيوتر}
  more ...

Examples

• The fact that women tend to have less access to agricultural inputs and services, land, tools and technology, rural credit, farmers' extension training and participation in decision-making limits the opportunities for overall growth in the agricultural sector.
  وصعوبة وصول المرأة إلى المدخلات والخدمات الزراعية، والأرض، والأدوات، والتكنولوجيا، والائتمان الريفي، والتدريب والإرشاد الزراعيين، والاشتراك في صنع القرارات، كلها عوامل تحد من فرص نمو القطاع الزراعي عموما.
• It is expected that the new ongoing research efforts will help to generate the quality data that are needed (i) to improve the design and implementation of APs, and (ii) better to inform and guide planning and decision-making processes in integrated natural resource management;
  ومن المتوقع أن تساعد الجهود البحثية الجديدة الجارية في إيجاد بيانات ذات نوعية جيدة ستكون ضرورية لتحقيق الآتي: `1` تحسين عملية تصميم برامج العمل وتنفيذها، `2` إرشاد وتوجيه عمليات التخطيط وصنع القرارات على نحو أفضل في مجال الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية؛